Skip to content

Blog — Page 3

In short and in plain language

This is page 3 of the posts from our blog. The newer posts are on the pages before.

Each post explains one topic. Below the title there is a short text about it. Click on a post. Then you can read the whole text.

The posts are on more than one page. Below the list you can choose another page.

Law & procurement Sep 4, 2026

Accessibility Abroad: EU Duties Beyond the German BFSG

One directive, four transposition acts: what differs when selling into Austria, Ireland and Spain compared with the German BFSG, documented in law.

14 min read
Branchen & Anwendungsfälle Sep 2, 2026

Accessible Job Applications: Career Pages Without Barriers

Application flows fall outside the BFSG but inside the AGG and SGB IX. Where uploads, required fields and session timeouts cost you applications.

13 min read

Voice Control: Preparing Websites for Speech Input

Speech input fails when the accessible name omits the visible text. How success criterion 2.5.3 works and how to test this way of operating your site.

14 min read
WCAG & standards Aug 28, 2026

Accessible CMS Backends: ATAG for Authoring Tools

ATAG 2.0 audits the tool, not just the website: Part A covers the editing interface, Part B the guardrails that make accessible content the likely outcome.

13 min read

Accessible E-Learning: Platforms, Courses and Quizzes

Paid online courses fall under the BFSG, universities under BITV 2.0. How to make the learning journey from booking to certificate genuinely accessible.

13 min read

Accessible Customer Portals: Auditing the Login Area

Automated scans stop at the sign-in form. How a WCAG audit covers the protected area: scope, test accounts, session timeouts and screen reader testing.

13 min read

Accessible Sliders: Carousels Without Barriers

Auto-rotating carousels without a pause violate WCAG 2.2.2 and lock out keyboard and screen reader users. How pause, keyboard and ARIA make sliders accessible.

12 min read

Accessible Design System: Components Done Right

96% of automatically detected WCAG errors come from six patterns - all in building blocks. Solve focus, keyboard and ARIA once in the component instead of on every page.

13 min read

Plain Language on the Web: Understandable Texts for All

Plain language vs. easy language: lower comprehension barriers without extra budget and reach more people - a building block of your BFSG conformance.

12 min read