Can we do the remediation internally?
Yes, this is a frequently chosen and often more economical route. Many clients implement the fixes with their own development team because they know their codebase best. Our audit report is designed exactly for this: it lists each barrier with a reference to the violated WCAG criterion, a severity rating and a concrete, actionable solution proposal.
For this to succeed, we recommend two flanking measures. An accompanying training course enables your team to implement fixes correctly and to avoid future barriers from the start. And a final re-audit by us ensures the corrections actually take effect and no new problems have arisen.
This way you keep knowledge and control in house, while benefiting from external review quality, which is decisive for the conformance record.